“What got me was, being a student chef, is that he took a napkin and cleaned it up and placed it on the counter where anyone can put your food and get your condiments.”

What about being a student chef helped him "get" that?

Perhaps, it was a protest against 'patrons only' restrooms. Otherwise, couldn't he have just gone back outside? I suppose convenience food establishments have seen Americans at their worst.