I'll bet similar conversations are had hundreds of times a day. "We can't credit you until the next cycle" should be familiar to any mobile owner by now, too. I would have told them to send the bill to the smoldering mailbox, where it would be incinerated.